دانلود کتاب گات ها اثر ابراهیم پورداوود 1
  1. پرشین پی‌دی‌اف
  2. تاریخ
  3. دانلود کتاب گات ها اثر ابراهیم پورداوود
تاریخ

دانلود کتاب گات ها اثر ابراهیم پورداوود

عنوانگات ها
نویسندهابراهیم پورداوود
انتشاراتاساطیر
نوبت چاپدوم 1384
زبانفارسی
تعداد صفحه582

استاد پورداوود کتاب گاتها گزارش پروفسور بارتولومه آلمانی را ترجمه و در ۱۳۰۵ خورشیدی برابر ۱۹۲۶ میلادی در بمبئی به چاپ می رساند و این اولین گزارش گاتها است. بیش از دو دهه می گذرد و تمامی این دوران را استاد به تحقیق و ترجمه و تفسیر اوستا گذرانده است و بخش های دیگری از این کتاب مینوی را چاپ کرده و بخش هایی هم در انتظار چاپ است. مطالعات استاد در زمینه ادبیات مزد یسنا بیشتر و عمیق تر شده است. حس می کند که باید ترجمه دیگری از گاتها بدهد. دست به کار می شود. اما این بار ترجمه پروفسور بارتولومئرا به کناری می گذارد و خود گاتها را ترجمه میکند و اساس کار را به گونه دیگری فراهم می آورد و بدین ترتیب گزارش دوم گاتهای استاد پورداوود در ۱۳۳۱ خورشیدی برابر ۱۹۵۲ میلادی منتشر می شود. اما چطور و چگونه و با چه سختی و مرارتی، خود داستانی است که استاد مشتی از آن را در صفحات بیست و سه تا بیست و پنجم مقدمه فرهنگ ایران باستان و در آغاز گاتها، گزارش دوم آورده است که خود حدیث دیگری از عشق به میراث مکتوب ایرانی است

 

3.3/5 - (22 امتیاز)
لطفا با حمایت مالی از ما به پایداری پرشین پی‌دی‌اف کمک کنید.

دانلود رایگان گات ها

این کتاب کاملا رایگان برای دانلود قرار گرفته است

دانلود گات ها
حجم 0 مگابایت
فرمت PDF
اگر فایل مشکل دانلود دارد گزارش ارسال کنید
گزارش مشکل دانلود از سایت
  • مشکل خود برای دانلود فایل را شرح دهید.
اگر فایل را خلاف قوانین کپی رایت می‌دانید درخواست حذف ارسال کنید

کتاب های دیگر از ابراهیم پورداوود

نتیجه‌ای پیدا نشد.

نقد و بررسی شما درباره گات ها

لطفا پس از مطالعه گات ها نظر خود را برای دیگر کاربران بنویسید.
از ارسال نظر به زبان انگلیسی یا نوشتن فینگلیش پرهیز کنید.
تمام نظرات توسط تیم مدیریت پرشین پی‌دی‌اف بررسی شده و پاسخ داده می‌شوند.
اشتراک در
اطلاع از
guest
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها

کتاب های مشابه با گات ها

دانلود کتاب امیرکبیر و ایران اثر فریدون آدمیت چاپ ۱۳۶۲
کتاب آسیای هفت سنگ اثر محمد ابراهیم باستانی پاریزی