لقب خاقانی افضل الدین است (۱) چنانکه امام مجدالدین خلیل که یکی از بزرگان و معاصر خاقانی بوده نیز باین قسمت اشاره کرده : افضل الدین امام خاقانی تاجدار ممالک سخن است(۲)
و در مثنوی تحفه العراقین نیز بلقب خویش اشاره میکند آنجاکه گوید: آزادانرا نه بینی افضل از آزادی دو حرف اول (۳)
خاقانی در آغاز حال حقایقی تخلص میکرده ولی بعد از آنکه بدر بار خاقان اکبر منوچهر شروانشاه راه یافت ملقب بخاقانی شد (۴) ولقب دیگر وی نیز حسان العجم بوده (ه) و چنانکه از مثنوی تحفه العراقین بر می آید این لقب را عم وی باو داده آنجا که ازعم خود تعریف و یادمیکندگوید:
چون دید که در سخن تمامم حنان عجم نهاد نامم (۱)
و در مقدمه نثر نیز بلقب وتخلصهای خویش اشاره کرده چنانکه گوید……