فردی به نام «آیتان تبریزلی» در نوشتاری به نام «چشمها را باید شست، جور دیگر باید دید!» که نه ساختاری علمی دارد و
نه انشای درستی، و رجزنامه ای است از قماش یاوه گویی های رایج در میان نژادپرستان پان ترکیست، با ساده لوحی و تکبری
توأمان، کوشیده است که به خیال خود، جنایتهای کورش را برملا سازد اما در باطن و در زیر پوشش این نوشتار، فقط و
فقط به تبلیغ و بیان عقاید نژادپرستانه ی پان ترکیستی خود پرداخته است. برای نمونه، او بزرگان و ادیبانی چون «فروغی،
پیرنیا، کسروی، ایرج افشار و محمود افشار» را “کسانی که با نشان دادن کورش به عنوان عادل، سعی در تحقیر و
فراموشی تاریخ اقوام مختلف ایران کرده اند” معرفی می کند، حال آن که جز شادروان حسن پیرنیا (نویسنده ی کتاب گرانسنگ “تاریخ ایران باستان”) مابقی، ادیبانی بوده اند که برای آشکار کردن ماهیت و اصالت ایرانی «آذربایجانیها» و عدم ارتباط آنان با اقوام ترک و مغول کوشیده و هیچ یک مورخ یا محقق تاریخ هخامنشیان به شمار نمی آمدند! آشکار
است که نویسنده، به بهانه ی تاختن به کورش کبیر، خواسته است که دشنامی هم به مخالفان مسلک خود (پان ترکیسم)
داده باشد. وی در همین جهت، امثال «محمد تقی زهتابی» و «ناصر پورپیرار» را نمونه ی برجسته ی نویسندگان….